Atelier服つくろ

縫製工場で働く2児のパパのブログ

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

YouTube 「How to Sew a Buttonhole Using the Template」

動画 「テンプレートを使ったボタンホールのかがり方」 の英語版を作成いたしました。

英語版タイトルは、

How to Sew a Buttonhole Using the Template

「Part 1」「Part 2」がございます。

英語の苦手な私が翻訳ソフトを駆使して、やっとの思いで作りました。
興味のある方は、ご覧ください。







■ダウンロード販売 (Digital Distribution)
バナー(ダウンロードはこち[1]

バナー(Click)[1]

ご購入ガイド (ご購入に不安のある方は、ご覧になってください。)
Before buying, please read a "how to buy" page. (If you have any concerns about the purchase, please visit.)

■紙媒体での販売 (This product is for Japan.)
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」をお求めの方は、こちら ↓ からどうぞご覧ください。
★Atelier服つくろショッピングカート

FC2ブログランキングに参加しております。

↑『ポチッ』↑と応援お願いしますっ。

↓『ポチッ』↓と応援お願いしますっ。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ソーイング(縫い物)へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しております。
スポンサーサイト

| 手縫いボタンホール | 06:48 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

新年のご挨拶

新年あいさつ


■ダウンロード販売 (Digital Distribution)
バナー(ダウンロードはこち[1]

バナー(Click)[1]

ご購入ガイド (ご購入に不安のある方は、ご覧になってください。)
Before buying, please read a "how to buy" page. (If you have any concerns about the purchase, please visit.)

■紙媒体での販売 (This product is for Japan.)
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」をお求めの方は、こちら ↓ からどうぞご覧ください。
★Atelier服つくろショッピングカート

FC2ブログランキングに参加しております。

↑『ポチッ』↑と応援お願いしますっ。

↓『ポチッ』↓と応援お願いしますっ。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ソーイング(縫い物)へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しております。

| 出来事 | 22:26 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

“ ダウンロード販売 ” 開始いたしました。

ご無沙汰しておりました。
約1年ぶりの更新です。

今年も残りわずかとなりました。

この1年、何があったかあまり思い出せないほど
時が経つのが早かった様な気がします。

ボタンホールテンプレートを使用して簡単、そしてきれいボタンホールがかがれる
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」もたくさんの皆様にご購入いただき大変感謝しております。

その「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」ですが、ダウンロード販売を開始することにしました。


setjp3




ダウンロード販売とは…
・電子データをネットワーク経由でお客様ににダウンロードしてもらって販売を行うこと。



この商品の形式は、PDF(Portable Document Format)ファイルです。
特定の環境に左右されずに全ての環境でほぼ同様の状態で文章や画像等を閲覧できる特性を持っております。
このPDFファイルは、電子書籍にも使用されています。


販売は、DL-MARKETというダウンロード販売サイトを利用してのご購入となります。


・表示された商品詳細ページで内容を確認し、購入手続き(カートに入れる)を進めてください。

・購入システムに不安のある方は、DL-MARKETご購入ガイドをご覧ください。

・購入した商品のダウンロードは、1週間以内10回まで可能です。

・上記期間や回数を超えてもダウンロード可能な保証制度があります(DL-MARKETご購入ガイド参照)が、ダウンロードしたフォントは、パソコン外部の記録媒体にも保存することをお薦めします。

・購入には、ダウンロード会員登録(無料・メールアドレスとパスワードのみ)が必要です。

年中無休24時間いつでも購入できます(PayPalや銀行振込での支払いも可能)



そして、今回ダウンロードできる商品の中には海外の方にも購入していただけるように
英語版「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」
作成いたしました。


「HAND-SEWN SIMPLE BUTTONHOLE -Method to Sew a Buttonhole Using a Template-」

setEV3


さらに、マニュアル(日本語版・英語版共に)には、「All text in the manual」のページを追加いたしました。


All text in the manualとは…
・このマニュアルで使われている語句・文章(テキスト)を、PDFファイルにフォント(字体)として埋め込んであります。このテキストを翻訳ウェブサイト(Google翻訳、Yahoo翻訳など)にコピー&ペースト(貼り付け)として自国語に翻訳します。英語圏以外の海外の方にもご使用していただけるようにと作成いたしました。


▼購入いただける商品▼
日本の方へ
手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~
ボタンホールテンプレート(標準サイズ)
ボタンホールテンプレート(大きいサイズ)
ボタンホールをかがろうセット①
ボタンホールをかがろうセット②
ボタンホールをかがろうセット③

海外の方へ
HAND-SEWN SIMPLE BUTTONHOLE-Method to Sew a Buttonhole Using a Template-
Buttonhole Template(Standard Size) English ver.
Buttonhole Template(Large Size) English ver.
Sew a Buttonhole Set 1
Sew a Buttonhole Set 2
Sew a Buttonhole Set 3



■ダウンロード販売 (Digital Distribution)
バナー(ダウンロードはこち[1]

バナー(Click)[1]

ご購入ガイド (ご購入に不安のある方は、ご覧になってください。)
Before buying, please read a "how to buy" page. (If you have any concerns about the purchase, please visit.)

■紙媒体での販売 (This product is for Japan.)
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」をお求めの方は、こちら ↓ からどうぞご覧ください。
★Atelier服つくろショッピングカート

FC2ブログランキングに参加しております。

↑『ポチッ』↑と応援お願いしますっ。

↓『ポチッ』↓と応援お願いしますっ。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ソーイング(縫い物)へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しております。

| 手縫いボタンホール | 09:36 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

今年もよろしく!

2012.jpg




■ダウンロード販売 (Digital Distribution)
バナー(ダウンロードはこち[1]

バナー(Click)[1]

ご購入ガイド (ご購入に不安のある方は、ご覧になってください。)
Before buying, please read a "how to buy" page. (If you have any concerns about the purchase, please visit.)

■紙媒体での販売 (This product is for Japan.)
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」をお求めの方は、こちら ↓ からどうぞご覧ください。
★Atelier服つくろショッピングカート

FC2ブログランキングに参加しております。

↑『ポチッ』↑と応援お願いしますっ。

↓『ポチッ』↓と応援お願いしますっ。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ソーイング(縫い物)へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しております。

| 出来事 | 08:08 | comments:1 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

『手縫いのかんたんボタンホール』 販売再開のお知らせ

マニュアルとテンプレート2


この度、東日本大震災の影響により
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」
の販売を休止しておりましたが、“ 販売再開 ” 致します。

今までは、 ゆうちょ銀行 でのお取引だけでしたが セブン銀行 でのお取引も出来るようになりました。


ちなみに、
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」 については、こちら からどうぞご覧ください。
■「手縫いのかんたんボタンホール」 とは・・・
■動画(テンプレートを使ったかがり方~前編~)
■動画(テンプレートを使ったかがり方~後編~)


「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」をお求めの方は、こちら からどうぞご覧ください。
■Atelier服つくろショッピングカート


■ダウンロード販売 (Digital Distribution)
バナー(ダウンロードはこち[1]

バナー(Click)[1]

ご購入ガイド (ご購入に不安のある方は、ご覧になってください。)
Before buying, please read a "how to buy" page. (If you have any concerns about the purchase, please visit.)

■紙媒体での販売 (This product is for Japan.)
「手縫いのかんたんボタンホール~テンプレートとかがり方マニュアル~」をお求めの方は、こちら ↓ からどうぞご覧ください。
★Atelier服つくろショッピングカート

FC2ブログランキングに参加しております。

↑『ポチッ』↑と応援お願いしますっ。

↓『ポチッ』↓と応援お願いしますっ。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ソーイング(縫い物)へ
にほんブログ村ブログランキングに参加しております。

| 手縫いボタンホール | 08:27 | comments:1 | trackbacks:7 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。